חברת MyWord הוקמה בשנת 2009 כחברה טכנולוגית המתמחה בתרגום ממשקי תוכנה ותרגום מסמכים מורכבים. החברה רותמת את הידע הטכנולוגי הרב שלה לטובת פרויקטי תרגום בתחומי הרפואה והפארמה, ובשילוב עם נהלים קפדניים וצוות מקצועי, מבטיחה תוצר איכותי ללא פשרות. באופן זה הלקוח נהנה מהיתרון הטכנולוגי המובהק של MyWord גם בפרויקטים שאינם טכנולוגיים במהותם.

בתעשיית הפארמה, הדיוק, ההקפדה על הפרטים ודרישות האיכות, גבוהות אף יותר מהנדרש בתרגומים רפואיים. מתרגם מקצועי הוא לב ליבו של כל פרויקט תרגום, אך הצלחת תרגום בתחום הפארמה דורשת הרבה יותר מאשר מתרגם רפואי ומנהל פרויקטים המתווך בין הלקוח למתרגם. תהליכים מוסדרים הכוללים בקרת איכות וניהול גרסאות הם הבסיס ההכרחי לעמידה באיכות הגבוהה הנדרשת בתרגומי פארמה. 

על מנת לעמוד בדרישות המחמירות של תעשיית הפארמה, חברת MyWord הקימה בשנת 2018 מחלקת תרגומי פארמה בהנהלתו המקצועית של חמוטל וייזל. המחלקה עובדת על פי תהליך ייחודי שפותח בעזרת מומחים בעלי שם בתחום, המבוסס על תקן האיכות ISO 17100:2015 לחברות תרגום ותקן האיכות ISO 13485:2016. התהליך כולל כ-17 שלבים שהם ברובם בקרות איכות – למידע נוסף.