חברת MyWord שהוקמה בשנת 2009 כחברה טכנולוגית המתמחה בתרגום ממשקי משתמש (UI) ומסמכים מורכבים, רותמת את הידע הטכנולוגי הרב שלה לטובת פרויקטי תרגום בתחומי הרפואה והפארמה ובשילוב עם נהלים קפדניים וצוות מקצועי מבטיחה תוצר איכותי ללא פשרות. באופן זה הלקוח נהנה מהיתרון הטכנולוגי המובהק של MyWord גם בפרויקטים שאינם טכנולוגיים במהותם.

תרגום מסמכים רפואיים ותרגום ממשקי משתמש של תוכנות המיועדות לעולם הרפואה, מחייב עבודה מסודרת על פי תהליכים מובנים, עבודה מדויקת ומבוקרת ומתרגמים מקצועיים המתמחים בתרגום רפואי. ביחד עם מהנדסי לוקליזציה מקצועיים ומיומנים ובשילוב עם כלים טכנולוגיים מתקדמים התומכים בתהליך התרגום, אנו מספקים תרגומים ברמה הגבוהה ביותר, הדרושים לחברות הפועלות בתחום הרפואי.

תהליך התרגום מבוסס על תקני האיכות המחמירים ISO 17100:2015, ISO 13485:2016 ועל תהליכי עבודה ייעודיים וייחודיים שפותחו על ידי MyWord במטרה להבטיח את איכות התרגום.

בנוסף, החברה מוסמכת לתקן ISO 9001:2015 תחת הפיקוח ההדוק של מכון התקנים הישראלי.